I love the way that, even with all the tension between them here, the boys are still looking after each other. Dean letting Sam do the research stuff he loves, Sam guiding them to the Best Western because he knows how exhausted Dean is after a day of hard driving in the snow.